"SEX,LIES AND HARD KNOCKS HIGH" reżyser Joe Lazarov Scenarzysta R. Lee Fleming, Jr.

Sutton (jako Emma) przebywa u najlepszej przyjaciółki Emmy Lexi w Las Vegas, po tym jak opuściła więzienie. Spotyka tu przybraną matkę Emmy - Clarice, która ma do niej pretensje o to, że przez jej ucieczkę (Emmy) przestała otrzymywać czeki z opieki społecznej. Konwersacja nie jest przyjemna, słowną potyczkę wygrywa Sutton i każe Clarice trzymać się z daleka. W Phoenix Ethan i Emma podsłuchują rozmowę Teda z Kristin na temat "czy powiedzieć Sutton prawdę". Gdy Emma pyta później Kristin o tą rozmowę ta wymiguje się, mówiąc iż musiała coś źle usłyszeć. Wieczorem Alec jest na kolacji z Mads i Thayerem, dołącza się do nich Emma (jako Sutton). W tej samej restauracji przebywa Char z Derekiem, zakochani świętują dziesiątą randkę. Niezadowolony Alec spotyka Dereka w holu i każe mu zerwać z Char, w innym razie jako prokurator ma haczyk na Dereka, który z chęcią wykorzysta... Tymczasem Sutton ma całkiem niezły ubaw z Lexi w Las Vegas, dziewczyny wybierają się razem na imprezę, gdzie Sutton wygrywa pieniądze i kupuje bilet do Phoenix. Na dworcu Lexi wyznaje Sutton, iż od razu zorientowała się, że to nie Emma i ma nadzieje, że kiedyś jeszcze się spotkają, gdyż świetnie spędziły czas razem. Sutton wsiada do autobusu... Char przeżywa rozstanie z Derekiem, który zerwał z nią bez powodu, na dodatek odbiera dziwny telefon od kobiety, która przedstawia się jako jej ciocia Annie... Czarna owca ich rodziny, z która Phyllis, matka Char zerwała kontakt dawno temu... List, który napisała Sutton z więzienia, trafia do rąk Emmy, dziewczyna jest załamana po jego przeczytaniu, nie rozumie złości Sutton. Uświadamia sobie że musi wyjechać z Phoenix, gdyż Sutton pojawi się tu lada dzień... Ethan obiecuje, że wyjedzie razem z nią... Pielęgniarz z Dowinger Clinic dzwoni do Sutton i informuje o ucieczce Annie, która najprawdopodobniej chce ją odnaleźć...
Kreator stron internetowych - przetestuj