"Reservation for Two"  reżyser John Scott Scenarzysta Melissa Carter

Ethan zabiera Sutton do rezerwatu w którym się wychował i gdzie mieszka jego ojciec Ben. Ich relacje nie są najlepsze ponieważ Ben obwinia Ethana za odejście żony, Ethana matki. Pozwala im się zatrzymać u siebie,a wieczorem Sutton i Ethan dobrze się bawią w swoim towarzystwie i wspominają stare czasy. Tymczasem Emma (jako Sutton) jest przesłuchiwana w sprawie morderstwa Dereka. Jako że nie było jej przy tym, gdyż całe zajście widziała Sutton, Emma pląta się w zeznaniach i jest bardzo zdenerwowana. Później w szkole Mads uważa że Sutton się niepotrzebnie miesza do jej związku z Ryanem i jest pewna że to jakaś nowa gra kłamst którą Sutton znowu prowadzi. Emma dalej nie ma pojęcia, że Sutton miała kryć Mads podczas spotkania z Ryanem. Na pogrzebie Dereka, Emma wypytuje się Aleca jak dobrze go znał. Alec sprytnie stacza rozmowę na temat Ethana mówiąc Emmie iż wierzy w jego niewinność. W rezerwacie Sutton i Ethan udają się razem na przejażdżkę konną, a po powrocie widzą policjantów koło rancza Ethana ojca i ukrywają się. Podsłuchują rozmowę Bena z policjantem, który wypytuje się o Ethana i mówi że jest on poszukiwany za zabójstwo. Ben nie wydaje syna, mówiąc policjantowi że nie widział go od lat. Po odjechaniu radiowozu daje Etahanowi i Sutton tydzień na opuszczenie rezerwatu, nie wierząc w zapewnienia Ethana że jest niewinny. Laurel wraz z Buzem grają pierwszy wspólny koncert. Pojawia się na nim Justin, ale zostaje wyproszony przez Teda. Ryan mówi Mads o dwuznacznej propozycji Sutton na Czarno-Białym Balu. Mads spotyka Sutton (Emmę) przy barze i mówi jej że już nie są przyjaciółkami... Alec spędza noc z Rebecką, która wyznaje mu ze powodem jej powrotu do miasta był on. Emma odwiedza Mads i chce wyjaśnić z nią wszystko, słuchając oskarżeń Mads, nie wytrzymuje i wyznaje jej prawdę,że nie jest Sutton tylko jej siostra bliźniaczką Emmą...
Kreator stron internetowych - przetestuj