"Dead Man Talking" reżyser Larry Shaw Scenarzysta Tamar Laddy

Sutton, Emma, Ethan i Thayer są coraz bliżej, tego, aby w końcu dowiedzieć się kto jest odpowiedzialny za próbę zabicia Sutton. Annie Hobbs wspomniała coś o wężu, i zastanawiają się co to może oznaczać... W szkole Sutton zauważa u Dereka tatuaż na nadgarstku przedstawiający węża. Ethan próbuje przycisnąć Dereka i dowiedzieć się czy ma coś wspólnego z zatopieniem samochodu Sutton, ale ten zapiera się że nie ma pojęcia o czym Ethan mówi. Całą sytuacje przerywa nauczyciel, a gdy później Ethan i Sutton chcą porozmawiać z Derekiem po lekcjach, okazuje się że Derek zwolnił się wcześniej do domu. Laurel nie przyznaje się rodzicom o tym, że pogodziła się z Justinem i wszystko mu wybaczyła. Mads umawia się na randkę z Ryanem, a Alecowi mówi że będzie uczyła się z Sutton w bibliotece. Sutton obiecuje ją kryć w tej sprawie. Później w domku dla gości Emma występuje z propozycją aby ponownie zamieniły się z Sutton miejscami i Emma zda za nią egzaminy zimowe. Sutton zgadza się i jedzie z Ethanem i Thayerem do warszatu w którym pracuje Derek. Na miejscu dochodzi do bójki pomiędzy nimi i Derek rani Ethana w rękę, przyznaje się, że był nad jeziorem tego wieczoru kiedy zatonęło auto Sutton, na odgłos nadjeżdżającego samochodu Ethan i Sutton uciekają. Dosłownie za rogiem zatrzymuje ich policjant,w ich aucie nie działa światło stopu, jednak widząc Ethana, brata kolegi z wydziału puszcza ich wolno. Emma nie wiedząc o randce Mads czeka na nią w bibliotece, a po godzinie dzwoni do domu Rybacków... Alec zorientował się że córka go okłamuje, a Mads jest wściekła na Sutton (nie wiedząc że to Emma) na drugi dzień Derek zostaje odnaleziony martwy w warsztacie... Policjant który zatrzymał Ethana za spaloną lampę, kojarzy fakty i mówi Danowi, że bedzie musiał to zgłosić do raportu. Dan prosi go o godzinę czasu na wyjaśnienie sprawy z bratem. Ethan przysięga że jest niewinny i Dan każe mu natychmiast opuścić miasto dopóki nie znajdą prawdziwego zabójcy Dereka. Ethan jedzie do szkoły aby zabrać Emme ze sobą (która udaje Sutton), towarzyszy mu Thayer i prawdziwa Sutton. W szkole Ethan odnajduje Emmę i w tym samym czasie nadchodzi policja i Ethan ukrywa się a Emma niestety łamie obcas i upada. Zostaje zabrana na przesłuchanie a Ethan odjeżdża z Sutton, która to na nim wymusza. Na końcu odcinka Annie Rebecca Sewell ogląda u jubilera pierścionki zaręczynowe...
Kreator stron internetowych - przetestuj