"Black and White and Green All Over" reżyser Fred Gerber Scenarzysta Stacy Rukeyser

Sutton wraca do swojego życia i przygotowywuje się do balu "Czarno-Biały. Mówi Emmie aby zamieszkała w domku dla gości, gdzie nikt jej nie znajdzie i zapewnia siostrę, że to dla ich dobra... Na następny dzień w szkole Ethan ma pretensje do Sutton, o to jak potraktowała Emmę i że tak po prostu jej się pozbyła. Sutton dalej trzyma się wersji, że to dla ich bezpieczeństwa i wymusza na Ethanie pójście z nią na bal, aby nikt nie nabrał podejrzeń. W domu Laurel zwierza się prawdziwej Sutton, że Justin był z nią, aby zemścić się  na Tedzie, odpowiedzialnym za śmierć jego matki i prosi Sutton o dyskrecje w tej sprawie. Cała rodzina Mercerów udaje się do Country Klubu i Laurel idzie porozmawiać z Justinem. Sutton mówi rodzicom tajemnice Laurel i Ted przeprasza Justina, do tej pory czuje się odpowiedzialny za śmierć jego matki... W trakcie wykonywania operacji dostał niespodziewany telefon, który rozproszył go, i w rezultacie popełnił błąd lekarski... Tymczasem Mads odrzuca zaproszenie Ryana na bal i planuje wybrać się z bratem - Thayerem, dodatkowo zachęca ojca aby poszedł na bal z Rebecką. Na balu Ethan tańczy z Sutton, która całuje go... i zostaje odepchnięta... Ethan opuszcza bal... I dowiadujemy się dlaczego Sutton prześladowała Ryana - Sutton straciła z nim dziewictwo w 9 klasie i obawiała się, że Ryan to wszystkim rozpowie, więc zaczęła go prześladować. Podczas rozmowy tej dwójki, Sutton sugeruje Ryanowi, żeby dał jej znać jak Mads mu się znudzi... Dan (brat Ethana, policjant) dzwoni do Aleca mówiąc, że odnalazł Annie Hobbs, która przebywa teraz w szpitalu w mieście. Sutton podsłuchuje ich rozmowę i natychmiast udaje się do domku dla gości, powiadomić o tym Emmę. Na miejscu przyłapuje Emmę i Ethana w dwuznacznej sytuacji... Emma i Sutton udają się do szpitala, gdzie przetrzymywana jest Annie. Kobieta wyznaje im, iż nie jest ich matką... Wykradła Emmę ze szpitala, nie mogąc pogodzić się ze śmiercią własnego dziecka... Na pytania kto jest ich matką i co Alec ma z tym wspólnego, Annie słysząc imię Aleca, mówi im że są w niebezpieczeństwie... Rozmowę przerywa pielęgniarka, wyrzucając Emmę i Sutton z sali. Na końcu widzimy jak Annie ma jeszcze jednego gościa - Rebecke, która wita ją słowami "Co tym razem zrobiłaś?"... 
Kreator stron internetowych - przetestuj